剧情简介

50岁的老拳手比利已经退役十年,开着一家濒临倒闭的修车铺。某天他收到一封挑战书,来自37岁全胜拳王“野兽”杰克——正是20年前在拳台上违规击打后脑、导致比利师父脑死亡的那个对手。所有人都以为比利是为了复仇,他疯狂训练,甚至打碎了自己的旧奖杯。决赛夜,比利全场被碾压,肋骨断了三根,眼眶开裂。第十回合,他突然放弃防守,露出下巴,对杰克说:“打我。”杰克一拳轰出,比利倒下,全场以为他输了。但他笑了。因为师父临终遗言是:“答应我,别替我复仇。替我活到五十岁,然后光荣地输一次。